JAPANESE DISPLAY CG-ROM

Post Reply
User avatar
Pacman
Posts: 143
Joined: Mon Feb 05, 2018 2:59 pm

JAPANESE DISPLAY CG-ROM

Post by Pacman »

Hello,
Does anyone know the translation of Japanese signs contained in the DISPLAY tables of CG roms ?
Thank you
hlide
Posts: 550
Joined: Thu Jan 25, 2018 9:31 pm

Re: JAPANESE DISPLAY CG-ROM

Post by hlide »

They are phoneme alphabets : katakana in the first set and hiragana in the second set from columns 8 to B and their ponctuations. I believe there are some kanji symbols in column B. For instance "2020年03月22日". 年 (nen), 月 (gatsu) and 日 (nichi) respectively meaning “year”, “month” et “day”.
Post Reply